Here is a short salsa dance pattern to get you gives you something different to do after a double handed in-n-out (copa) salsa dance move. After an in-n-out salsa move, you can keep both hands near the follow's shoulder, and flick the hand into a hammerlock. From there, you can proceed with a simple reverse cross body lead. We called it "Patternito" as a play on the phrase of 'Short Pattern' because I ran out of creativity.
Practice the move in sections and keep the lead-follow communication controlled and compact. Once the transition points feel obvious, it becomes much easier to use the pattern naturally on a crowded social floor.
Use the cleanest section first and save the full version for moments when the floor and your connection can support it.